Hai cercato la traduzione di ellent da Ungherese a Wolof

elkárhoztattátok, megöltétek az igazat; nem áll ellent néktek.
daan ngeen ku jub, ba rey ko sax, te bañul.

mert még végig nem állottatok ellent, tusakodván a bûn ellen.
yéen demaguleen ba tuur seen deret ci seen bëre ak bàkkaar.

nem mondtatok-é ellent magatoknak, és nem lettetek-é gonosz gondolkozású birákká?
kon gënale ngeen ci seen biir, ba àtte ci col, bàyyi xol.

[majd] nagyobb kegyelmet ád; ezért mondja: az isten a kevélyeknek ellenök áll, az alázatosoknak pedig kegyelmet ád.
waaye yiwu yàllaa ko ëpp. moom la mbind mi wax ne:«yàlla dàq na ñi réy,waaye yiwal na ñi woyof.»