Hai cercato la traduzione di ega da Uzbeko a Russo

bu fayllar koʻshimcha huquqlarga ega
Эти файлы используют дополнительные права.

'%s' rasm fayli hech qanday maʼlumotga ega emas
Файл изображения «%s» не содержит данных

faylning nomi notoʻgʻri. fayl. ifb qoʻshimchasiga ega boʻlishi lozim.
Неправильное имя файла. Файл должен иметь расширение «. ifb ».

a gtk+ asosida yaratilgan, oynalarni guruhlash imkoniyatiga ega oyna boshqaruvchiname
Диспетчер окон на основе gtk+ c функцией группировки оконname

bu yerda chiqishdan soʻng qaysi amal bajarilishini tanlashingiz mumkin. bu tizimga faqat kdm orqali kirilsa maʼnoga ega.
Здесь можно выбрать, что должно произойти по умолчанию после выхода из системы. Эти параметры действуют только в том случае, если вход в систему производился при помощи kdm.

% 1 faylning egasini oʻzgartirib boʻlmadi. bu amalni bajarish uchun siz yetarli huquqga ega emassiz.
Невозможно изменить владельца файла% 1. У вас недостаточно прав для осуществления этих изменений.

faylni bajarib boʻladigan deb belgilash uchun shu yerni belgilang. bu faqat dastur va skriptlar uchun maʼnoga ega, bu ularni ishga tushirish uchun kerak.
Включите этот параметр, чтобы пометить файл как исполняемый. Имеет смысл только для программ и скриптов.

avval "yangi" yordamida yangi imzo yarating. shundan soʻng imzolaringiz toʻplamini tahrirlash va saqlash imkoniga ega boʻlasiz.
Сначала создайте новую подпись, выбрав пункт "Новая". После этого вы сможете редактировать и сохранять свою коллекцию подписей.

bu yerda, printer bilan foydalanish huquqiga ega boʻlgan/ boʻlmagan foydalanuvchilar guruhini aniqlang.
Определите здесь группу пользователей, которые могут пользоваться этим принтером.