Hai cercato la traduzione di rít răng da Vietnamita a Cinese semplificato

răng
牙齒

bánh răng
齿轮

răng cưaname
拼图name

bánh răng (gl) name
齿轮( gl) name

ngưỡng khử răng cưa:
反锯齿阈值 ：

cớ sao ta lấy răng cắn thịt mình và liều sanh mạng mình?
我 何 必 把 我 的 肉 挂 在 牙 上 、 將 我 的 命 放 在 手 中

mắt người đỏ vì cớ rượu, răng nhiều trắng vì cớ sữa.
他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 、 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮

chúng nó nghiến răng nghịch tôi với những kẻ ác tệ hay nhạo báng.
他 們 如 同 席 上 好 嬉 笑 的 狂 妄 人 、 向 我 咬 牙

ném những kẻ ác vào lò lửa; ở đó sẽ có khóc lóc và nghiến răng.
丟 在 火 爐 裡 ． 在 那 裡 必 要 哀 哭 切 齒 了

kẻ dại dột sẽ chẳng được xưng là cao sang, người rít róng chẳng được xưng là rộng rãi.
愚 頑 人 不 再 稱 為 高 明 、 吝 嗇 人 不 再 稱 為 大 方

chúng nghe những lời đó, thì giận trong lòng, và nghiến răng với Ê-tiên.
眾 人 聽 見 這 話 、 就 極 其 惱 怒 、 向 司 提 反 咬 牙 切 齒

dân a-mô-rít dồn người Ðan ở trên núi, không cho họ xuống trũng.
亞 摩 利 人 強 逼 但 人 住 在 山 地 、 不 容 他 們 下 到 平 原

vì ngài làm cho bị thương tích, rồi lại bó rít cho; ngài đánh hại, rồi tay ngài chữa lành cho.
因 為 他 打 破 、 又 纏 裹 ． 他 擊 傷 、 用 手 醫 治

nghe tin nầy, hết thảy dân sự ở tháp si-chem đều rút về trong đồn của miếu thần bê-rít.
示 劍 樓 的 人 聽 見 了 、 就 躲 入 巴 力 比 利 土 廟 的 衛 所

hãy đi khỏi đây, qua phía đông, và ẩn ngươi bên khe kê-rít, đối ngang giô-đanh.
你 離 開 這 裡 、 往 東 去 、 藏 在 約 但 河 東 邊 的 基 立 溪 旁

(dân si-đôn gọi núi hẹt-môn là si-ri-ôn; còn dân a-mô-rít đặt tên là sê-ni-rơ);
（ 這 黑 門 山 、 西 頓 人 稱 為 西 連 、 亞 摩 利 人 稱 為 示 尼 珥 。