Hai cercato la traduzione di tôi không đọc được tiếng thái da Vietnamita a Esperanto

tôi không hiểu tiếng Đức.
mi ne komprenas la germanan.

“%s” không đọc được
ne eblas legi "%s"

tập tin không đọc được
nelegebla dosiero

không đọc được gói mạng sftp
ne eblis legi la sftp paketon

tôi không sửa được máy tính.
mi ne povas ripari la komputilon.

không đọc được thư mục %s
ne eblas legi dosierujon %s

tôi không biết.
mi ne scias.

không đọc được liên kết mềm %s
ne eblas legi simbolan ligon %s

không đọc được đồng hồ thời gian thực
malsukcesis legi realtempan horloĝon

chúng tôi không thể vào núi được.
ni ne povis atingi proksime de la montoj.

không đọc được tên tập tin từ %s
malsukcesis legi dosiernomojn el %s

chúng tôi không ngủ được vì ồn quá.
ni ne povas dormi pro la bruo.

- tôi không biết bơi!
mi ne povas naĝi!

tôi không biết, gus ạ.
mi ne scias, gus.

bây giờ tôi không cần tiền.
mi nun ne bezonas monon.

không đọc được bảng các hệ thống tập tin đã gắn
ne eblas legi tabelon de surmetitaj dosiersistemoj

sau đó tôi không nói với họ.
poste mi ne parolis kun ili.

cây đàn ghi ta này quá đắt khiên tôi không thể mua được.
tiu gitaro estas tiom multekosta ke mi ne povas aĉeti ĝin.

tôi không muốn biến thành quái vật!
mi ne volas esti monstron!

tom và tôi không có gì chung cả.
tom kaj mi havas nenion komunan.