Hai cercato la traduzione di sáng suốt da Vietnamita a Francese

Ánh sáng
lumière

tô & sáng
& coloration syntaxique

tô & sáng:
& surbrillance & #160;:

bằng sáng chế
brevet

làm sáng sủa:
Éclaircissement & #160;:

bán trong suốt
fond de texte semi-transparent

& nửa trong suốt
& semi-transparent

cho sự trong suốt
pour la transparence

360x360dpi, mành trong suốt
360 x 360 ppp, film transparent

dán điểm ảnh & trong suốt
coller les pixels & transparents

làm ảnh thành trong suốt
aucune image chargéeshow a preview of the image after saving to assess the quality difference

& từ màu sang độ trong suốt
& coloriser avec alpha...

360×360dpi, mành trong suốt
360 x 360 ppp, film transparent

Đặt nền chữ bán trong suốt nằm dưới ảnh.
utiliser un fond de texte semi-transparent

600x600dpi, tờ trong suốt, chất lưọng thường
600 x 600 ppp, film transparent, qualité normale

600×600dpi, tờ trong suốt, chất lượng thường
360 x 360 ppp, film transparent, qualité normale

chính ngài là Ðấng đã lấy quyền năng mình dựng nên đất, lấy sự khôn ngoan mình lập thành thế gian, lấy sự sáng suốt mình giương các từng trời ra.
il a crée la terre par sa puissance, il a fondé le monde par sa sagesse, il a étendu les cieux par son intelligence.

vả, khi vua hỏi họ những câu hỏi về mọi sự khôn ngoan sáng suốt, thì thấy họ giỏi hơn gấp mười những đồng bóng và thuật sĩ trong cả nước mình.
sur tous les objets qui réclamaient de la sagesse et de l`intelligence, et sur lesquels le roi les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui étaient dans tout son royaume.