Hai cercato la traduzione di khuyên da Vietnamita a Giapponese

khuyên hay lắm.
おお 良い案だ...

tôi khuyên nhé:
私の意見だが―

- lời khuyên gì?
アドバイスって何だよ？

cám ơn lời khuyên.
忠告をどうも

-lời khuyên gì cơ?
どんな忠告？

lời khuyên của tôi là...
助言します...

còn loại hình vành khuyên?
形が"わっか"の物は？

hmm, lời khuyên của tôi?
じゃ、助言しても？

cám ơn lời khuyên của cô.
アドバイスをありがとう

- nếu như anh đã khuyên vậy
そう言うなら 最後に殺された男は―

- tôi cần một số lời khuyên.
え？

- Đưa lời khuyên miễn phí à?
禅のひとときに礼を言う だが誰もあんたに話しちゃいないんだ.

anh ấy xin lời khuyên của tôi.
彼は私の助言を求めた。

anh còn lời khuyên nào không?
何か他の情報はあるの

- Để anh cho em vài lời khuyên.
- アドバイスしてるのさ

này, gordon, một lời khuyên này:
おい ゴードン アドバイスだ...

con yêu, đó là điều mẹ khuyên con
ここに居て

vậy ông có lời khuyên gì không?
何か助言は？

lời khuyên: thách thức lại quá khứ.
助言を もう一度 努力しろ

-vâng. Đó quả là lời khuyên tệ hại.
ああ それはひどい忠告だった