Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thầy các thượng phẩm bèn hỏi Ê-tiên rằng: có phải thật như vậy chăng?
imam agung bertanya kepada stefanus, "apakah semua yang dikatakan oleh orang itu benar?
Ấy chẳng phải là dâng chính mình ngài nhiều lần, như thầy tế lễ thượng phẩm mỗi năm vào trong nơi rất thánh mà dâng huyết không phải là huyết mình;
imam agung yahudi tiap-tiap tahun masuk ke ruang mahasuci di dalam rumah tuhan dengan membawa darah seekor binatang. tetapi kristus tidak masuk untuk mempersembahkan diri-nya berulang-ulang
những kẻ đã bắt Ðức chúa jêsus đem ngài đến nhà thầy cả thượng phẩm cai-phe, tại đó các thầy thông giáo và các trưởng lão đã nhóm lại.
orang-orang yang menangkap yesus membawa-nya ke rumah imam agung kayafas. di sana guru-guru agama dan pemimpin-pemimpin yahudi sudah berkumpul
có một trong các con trai của giô-gia-đa, cháu Ê-li-a-síp, thầy tế lễ thượng phẩm, là rể của san-ba-lát, người hô-rôn; vì cớ ấy tôi đuổi hắn khỏi tôi.
yoyada adalah anak imam agung elyasib, tetapi seorang dari anak yoyada menjadi menantu sanbalat dari kota bet-horon. oleh sebab itu yoyada kuusir dari yerusalem