Hai cercato la traduzione di Đông phần lan da Vietnamita a Inglese

phần lan
finnish

phần lan (fi)
finnish (fi)

bắc xa-mi (phần lan)
sami, northern (finland)

chào mừng ngài đến phần lan.
welcome to finland...

hoặc là phần lan, oregon đấy.
or portland, oregon, for that matter.

mỹ, phần lan, thái lan, kuwait...
- the usa, finland, thailand, kuwait...

và cả mấy người ở phần lan.
and a bunch of people in finland.

thêm vài người bạn ở phần lan nữa.
plus a few new friends from finland.

xa-mi, i-na-ri (phần lan)
sami, inari (finland)

bà ta là thủ tướng chính phủ của phần lan
she is the prime minister of finland.

những người phần lan có vẻ đang nắm kiểm soát.
the finns seem to be in control.

vào mạng đi, gõ: "khám phá bắc phần lan."
get online. type in "explore northern finland".

người phần lan luôn yêu thích sự kiện kéo dài này.
the finns always the favorite in this long-haul event.

thằng bồi bàn xuất sắc nhất từ timbutu tới phần lan, maine.
best goddamned bartender from timbuktu to portland, maine.

melander và tôi từng làm ăn chung tại phần lan vào 20 năm trước.
melander and i worked together out in portland, 20 years back.

các quốc gia được khảo sát này là Đan mạch, phần lan, na uy, thụy Điển.
countries included in the analysis were denmark, finland, norway and sweden.

vậy nếu nơi này xảy ra việc tiêu cực gì đó... nó sẽ góp phần lan tỏa nỗi ám ảnh.
i didn't want him to get the camera. these hauntings, they feed off of negative energy. so if there is something negative going on here, it will help spur on the haunting.

thứ tốt nhất chúng tôi gọi là "vũ khí phần lan" con mồi của hãng rapala.
the very best is one we call the 'finnish weapon', the so-called rappala.

tay đua người phần lan đã trở lại ferrari trước mùa giải năm 2014 sau bốn năm xa cách mái nhà xưa.
the finn has returned to ferrari ahead of the 2014 season after four years away.

và chưa gì ba nhóm đấu thủ đã được hình thành với don lash của mỹ và salminen và hockert của phần lan dẫn đầu.
and already, three sections of runners have formed with america's don lash and the finnish salminen and hbckert ahead of the pack.