Hai cercato la traduzione di Để tôi nhớ lại cái mật khẩu da Vietnamita a Inglese

- Để tôi nhớ...
- if i recall...

tôi cần cậu nói cái mật khẩu.
i need your password.

giúp tôi nhớ lại.
help me remember.

- Ồ, để tôi nhớ.
oh, let me think.

bởi vì tôi nhớ lại...
because i got this vague recollection...

nỗi đau giúp tôi nhớ lại.
pain made me remember.

xin giúp tôi nhớ lại đi?
can you help me remember, please?

giọng anh ta khiến tôi nhớ lại cái mặt.
his voice reminds me of his face.

anh làm tôi nhớ lại mồn một.
made me pack it back.

làm thế nào để tôi nhớ được?
how do fuck do u expect me to remember where i was?

anh ta cố nhớ lại cái tên đó
he tried to remember the name

bởi vì cô làm tôi nhớ lại cô ấy
because you remind me of her.

cô nhắc tôi nhớ lại mình hồi thời đó.
you remind me a bit of myself at that time.

severus, nó làm tôi nhớ lại trận đó.
severus, this is not exactly how i remember it.

- chờ đã, để tôi nhớ chuỗi mã số.
wait, i gotta remember the combination.

nó làm tôi nhớ lại ngày đầu tiên đến trường.
it makes me remember the first day at shool.

anh ấy làm tôi nhớ lại cái tay mua dâm, mang luôn cả giày mà xếp hình.
he reminds me of that one johnny who used to screwed with the shoes on.

tôi nhớ lại sự ưa thích của ông với rượu mulsum.
i recalled your fondness for mulsum.

con trai tôi khiến tôi nhớ lại ngày đầu tiên tôi đi học.
my son makes me remember my first day at school.

không, tôi biết chứ. Đừng nói để tôi nhớ. - là max.
i do, i know it, i know it, don't tell me.