Hai cercato la traduzione di Đang tải lên trong tổng số da Vietnamita a Inglese

mốt hải tặc đang lên trong năm nay.
pirates are in this year.

lên trong vòng 6 giây.
ridge coming up in six seconds.

Được, tôi đang tải lên.
comm tech 1 : okay, i'm up.

anh lớn lên trong nhà dòng.
and i was raised in a religious home.

tỷ trọng trong tổng giá trị
take density

có tiếng chuông đang vang lên trong tai ta đây.
there is a ringing in my ear.

anh ta đang phất lên trong ngành kỹ thuật của họ
bit of a whiz kid in their technical section.

- tái tạo anh ta trong tổng số.
- re-create him in the aggregate.

còn chờ gì nữa, nó đang hiện lên trong óc hắn đây này.
a name}? {\*seriously? }what {\*the hell }are you waiting for?

anh lớn lên trong cô nhi viện? Ừ.
- you grew up in an orphanage?

chúng ta lớn lên trong 1 căn nhà...
we just grew up in the same house

cái gì phồng lên trong con vậy ba?"
da. what is this bulge in me back, da?"

bên kia phòng, mắt anh sáng lên trong đêm
across the room your eyes are glowing in the dark

- ta lớn lên trong khu bronx, wesley.
- i was raised in the bronx, wesley.

- không nếu như nó lớn lên trong bong bóng.
not if he grew up in a bubble. or if he grew up on mars.

- con đã kéo cổ lên trong cái lưới, thưa cha.
- i drew her up in a net, father.

benjamin lớn lên trong một mội trường không ổn định.
benjamin has grown up in unclear circumstances

cô lance gần như đã lớn lên trong gia đình nhà queen
you overstate matters.

- tôi đã lớn lên trong mấy cái mỏ đó mà, riggs.
- i grew up in these mines, riggs.

anh muốn làm rối tinh lên trong khi ông ấy đang nằm đó à?
now? you want to hash that out while he's lying in here?