Hai cercato la traduzione di được đăng bởi da Vietnamita a Inglese

đã được đăng ký.
legally registered.

nó đã được đăng bộ.
it's been recorded.

Được đăng ký bởi những người sau:
it is registered by:

- nó cần được đăng, ben.
- it needs to be out there, ben.

Được đăng hoặc là vứt xó
publish or perish.

con tàu được đăng ký bởi công ty mỏ helios.
the train is registered to helios mining.

- chiếc xe cũng được đăng ký bởi anh ta luôn.
the car is also registered to him as well.

sẽ được đăng lên sáng mai thôi.
should be up by tomorrow morning.

xe bán đồ ăn dạo được đăng ký bởi robert sowoski.
the food truck is registered to robert sowoski.

- không, nó chưa được đăng ký.
- no, it's not registered.

bảng số được đăng ký bởi một công ty dầu khí ở midtown.
the plate's registered to a shell corp in midtown.

xe được đăng kí bởi một ông slade wilson, nó có gps.
car is registered to a slade wilson, and it has gps.

thông tin được đăng là chính xác.
the advertisement was proved. the information was accurate.

có vẻ nó được đăng ký bởi một cựu cảnh sát, clark jaffe.
looks like it's registered to a retired cop named clark jaffe.

chiếc xe đó được đăng ký dưới tên anh.
the car is registered to you.

- Ông được đăng trên bìa báo sáng nay nè!
- you're on the newsstands this morning!

lần cuối được đăng ký với tên michael wingate.
last known registration was michael wingate.

tôi mong chờ tấm phim 25 được đăng lên trang bìa
"i expect full consideration of negative 25 for cover."

Được đăng ký cho người có tên cameron mcallister.
registered to a cameron mcallister.

hoạt động phiên dịch được đăng ký theo văn bản số :
registered translation practice upon document no.: