Hai cercato la traduzione di ở nông trại vẫn thỉnh thoảng c... da Vietnamita a Inglese

thỉnh thoảng, có thể.
did you know she's smoking?

- thỉnh thoảng có đánh lộn.
- fistfight now and then.

không, thỉnh thoảng có 2
no...two sometimes

thời tiết nóng bức và thỉnh thoảng có mưa rải rác
have you been to vietnam before

nhưng tôi thỉnh thoảng có nói... cảm ơn.
but i do occasionally say...thank you.

Ở nông trại.
at the farm.

thỉnh thoảng có những hành động vô kỷ luật.
it's an act of discipline, but it can be done.

chỉ là thỉnh thoảng có vài người tới uống chơi thôi.
just once in a while i have a few people in for a drink.

thỉnh thoảng có xài nước hoa "hương thời gian".
and sometimes you wear l'air du temps.

cháu vẫn thỉnh thoảng đi thăm giáo sư tiếng anh của mình.
i go and visit my old english professor every now and again.

tôi lớn lên ở nông trại
- i grew up on a farm.

con hối hận vì thỉnh thoảng có những lúc không nói đúng sự thật.
i deplore my occasional departures from the truth.

tôi lớn lên ở nông trại mà.
i was raised on a farm.

thỉnh thoảng có người cũng bị ngã xuống, chỉ là không dám nhận thôi
everyone falls out of the tree every now and then, they just don't admit it!

có lẽ tôi sẽ làm ở nông trại.
i'll work maybe on a farm.

chuyện ở nông trại thế nào rồi?
how's everything on the farm?

nhưng nó sẽ làm gì ở nông trại?
what are you gonna do with him on a working farm?

con sẽ yêu cảnh vật ở nông trại con à.
you're going to love it on the farm , son .

làm ở nông trại khiến anh mạnh lên hả?
female reporter: did working on the farm make you stronger?

###có lẽ một số trong các bạn thỉnh thoảng có thể đọc cột(cột báo) của tôi
maybe a few of you might even read my column from time to time.