Hai cercato la traduzione di 2 cái đó giống nhau mà da Vietnamita a Inglese

cái đó không giống nhau.
it's not the same.

cái đó không giống nhau!
that's not the same thing!

2 cái này khác nhau hay giống nhau
are these two different or similar?

cái gì đó giống như...
something like...

cái giống...
what the hell...

-giống nhau
all the same.

cái giống...?
- what the...? - what did you expect?

ba chữ cái đầu giống nhau.
the first three letters are identical.

cái đó là cái giống gì?
what the hell kind of thing is that?

giống nhau lắm.
so much alike.

giống nhau thật!
what a resemblance!

- cái đó khác nhau.
- there's a difference.

cái con đó nhìn giống cháu kìa!
hey, that one looks like me!

- cái đó giống như một lũ điên.
- that's some kind of a group madness.

- không, đó không giống nhau.
- it's not the same.

cái bóng đó... giống mẹ tôi như tạc.
the shadow... bears a likeness to my mom.

- không giống nhau.
- i ain't the same, ned.

- cái đó không giống. - tại sao?
that's not the same.

- cái đó nghe giống một cái tên con heo.
- that sounds like a porn name.

cái giống nhau cũng không thể giống được.
the same one isn't the same!