Hai cercato la traduzione di bẠn luÔn luÔn xuẤt hiỆn khi tÔ... da Vietnamita a Inglese

tụi nó luôn luôn xuất hiện khi không cần thiết.
they always emerge when they're not needed.

họ luôn xuất hiện khi cô cần họ nhất.
they always seem to show up just when you need 'em.

nó luôn xuất hiện.
it keeps cropping up.

nó xuất hiện ngay khi chúng ta cần nó.
it came along right as we needed it.

luôn ở bên em khi cần.
he'll be there for you no matter what.

tôi luôn luôn cắt tóc khi cần một sự thay đổi.
i always cut my hair when i need a change.

em hiểu, nhưng mà, cha đã xuất hiện khi anh cần
okay, look, i get it. but you know what, he's here, isn't he? he shows up.

tôi sẽ luôn bên cạnh bạn khi bạn cần
i will always be with you when you need it

anh ta luôn xuất hiện tại đó đúng lúc.
he always seems to be there just in time.

anh sẽ luôn ở bên cạnh em khi em cần
i will always be by your side

thường thì người chỉ xuất hiện khi ông thực sự cần sự tha thứ.
often, the lord appears when you're in particular need of forgiveness.

cô luôn xuất hiện trong bữa tiệc 4 tháng 7 của tôi ở southampton.
yet, you're always turning up at my july 4th parties in southampton.

luôn giữ nó có đạn, và gọi cho tôi khi cần.
keep it loaded, and call me if you need me.

bố tôi sẽ xuất hiện!
my dad will come.

chúng tôi chỉ xuất hiện.
we just appeared. yeah.

- tôi cũng sẽ xuất hiện!
-i'll turn up then!

tôi sẽ luôn ở đây khi bạn cần
i will always be here when you need

có lẽ tôi không cần luôn phải đối đầu với hắn khi tôi có cơ hội
maybe i didn't always confront him when i should have.

- từ khi tôi còn bé, tôi luôn...
well, ever since i was a little kid, - i always...

anh luôn cần phải xuất hiện đột ngột vậy sao không anh xuất hiện đột ngột từ đâu đó
must you always appear suddenly from nowhere? i don't. i appear so suddenly from somewhere.