Hai cercato la traduzione di bạn quá tệ hơn tôi nghĩ da Vietnamita a Inglese

tệ hơn tôi nghĩ nhiều.
that was so much worse than i thought.

khó hơn tôi nghĩ.
harder than i had wished for.

tệ hơn tôi ư?
worse than me?

nó mạnh hơn tôi nghĩ.
it's more powerful than me.

hắn kiên trì hơn tôi nghĩ.
- he has more tenacity than i thought. - well...

quá tệ!
sucks!

- ohh tệ hơn cả tớ nghĩ.
- so much worse than i thought.

Đó cũng là lớn hơn tôi nghĩ
that was bigger than i thought

cô ta còn tồi tệ hơn tôi.
she's worse than me.

cuộc phỏng vấn tốt hơn tôi nghĩ
that feature interview worked better than i thought.

cô bé còn hoàn hảo hơn tôi nghĩ.
house.

- cũng quá tệ.
- sucks.

-anh ta thông minh hơn tôi nghĩ.
he's cleverer than i thought.

cũng đâu quá tệ.
it sucks quite a bit.

"tổng thống mỹ cao hơn tôi nghĩ."
"the american president was much taller than i had expected".

- quá tệ cho anh.
- too bad for you.

nó không quá tệ
it's not too bad

cũng không quá tệ.
- obviously not that well.

anh biết không thật ra anh cao hơn tôi nghĩ..
you know you're taller than you look.

tình hình xấu hơn tôi nghĩ, tôi không biết nữa.
i didn't expect it. i didn't know.