Hai cercato la traduzione di biến tùy chỉnh (khóa 13) da Vietnamita a Inglese

tùy chỉnh
customize

tùy chỉnh màu
customize colors

tùy chỉnh sắc thái:
customize your theme:

tùy chỉnh nền màn hình
customize the desktop background

tùy chỉnh bảo vệ màn hình
customize the screen saver

tùy chỉnh sắc thái biểu tượng
customize the icon theme

mỗi phân hệ có thể tùy chỉnh.
each module can be customized.

11400=máy chủ smtp tùy chỉnh
11400=custom smtp

tùy chỉnh kopete theo ý thíchname
personalize kopete's behavior

Đây là 1 con chip được tùy chỉnh.
well, it's definitely a custom chip.

tùy chỉnh vị trí bảng mô tả công việc
customize position job descriptions

tùy chỉnh vj trí danh sách “cần làm”
customize position "must" lists

tùy chỉnh sách hướng dẫn về tiêu chuẩn
customize standards manual

tùy chỉnh phạm vi dữ liệu cho dãy dữ liệu riêng.
customize data ranges for individual data series

không & hiển thị hộp thoại tùy chỉnh với các kết nối mới
show the preferences dialog for new connections

bật tùy chọn này để tùy chỉnh tên tập tin ảnh trong khi tải về.
turn on this option to customize the image filenames during download.

Ở đây bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng khi nhắp vào cái nút phóng to.
here you can customize behavior when clicking on the maximize button.

Ở đây bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng nhắp chuột khi nhắp đôi trên thanh tựa của cửa sổ.
here you can customize mouse click behavior when double clicking on the titlebar of a window.

Đây là bộ tùy chỉnh của bộ tách tần số sóng tê-ra-héc và bộ hạn chế.
this is a custom version of a terahertz frequency transponder and limiter.

trong cột này, bạn có tùy chỉnh nhắp chuột trên thanh tựa hay khung của cửa sổ hoạt động.
in this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.