Hai cercato la traduzione di cách đây mấy tháng da Vietnamita a Inglese

cách đây 1 tháng
about a month ago.

cho đến cách đây vài tháng
until a couple of months ago.

cách đây 2 tháng trước.
about two months ago.

cách đây 6 tháng rồi mà!
that was six months ago!

- mấy tháng rồi.
- months ago.

tôi đã gửi nó cách đây ba tháng.
i submitted it three months ago.

cách đây vài tháng, em bắt đầu yếu.
few months ago, i started getting weak.

mang thai mấy tháng rồi?
how far along is she?

tôi chỉ tới đây làm cách đây vài tháng.
no, sir. i only been coming here the last few months.

- em bé mấy tháng rồi?
- how old is your baby?

bị đóng cửa cách đây mấy năm.
they shut it down a couple ofyears ago.

Ừ, bả chết cách đây mấy ngày.
- yeah, she died a few days ago.

cách đây 20'.
about 20 minutes ago.

bọn nó chia tay mấy tháng rồi.
they broke up a few months ago.

brennidon phía tây, cách đây mấy dặm.
brennidon's west, leagues from here.

mấy tháng đã biết đánh vịnh xuân rồi
you allready know wing chun so youn

họ đã cười anh mấy tháng nay rồi.
they've been laughing at you for a couple of months.

cô lôi cô có thai mấy tháng rồi?
so... how far along is mrs. lui?

tôi vừa mới đi thụ tinh cách đây mấy ngày
oh, uh, i-i was just inseminated a few days ago.

chồng tôi bị trầm cảm mấy tháng rồi.
my husband has been depressed for months.