Hai cercato la traduzione di có vẻ như tao đang bị đe doạ da Vietnamita a Inglese

có vẻ như cô ấy đang bị đe dọa?
sounded like she was scared?

có vẻ như pym đang bị bắt giữ.
dave, that's not part of plan!

có vẻ như bị giết.
it looks like murder.

có vẻ như anh đang bị sưng lên đấy.
it just looks like you're a little bloated.

có vẻ như đang tức giận.
i think she's pissed.

có vẻ như đám chỉ điểm đang bị xử lí.
looks like the snitches get bumped.

- có vẻ như anh bị lạc.
you look lost.

có vẻ như tao thắng rồi
looks like i am the winner.

chỗ này có vẻ như bị vỡ.
this one looks broken.

có vẻ như vậy
even though

có hàng ngàn mạng sống bị đe doạ.
there are thousands of other lives at stake.

lũ ngựa có vẻ như đang sợ nhỉ?
the horses seem a little spooked to you?

-còn anh có vẻ như bị xúc phạm.
- and you actually seem offended.

có vẻ như chúng bị tấn công rồi.
-signal the attack.

có vẻ như có điện.
looks like there's power.

phải, có vẻ như vậy.
yeah, it looks that way.

- có vẻ như anh sẽ...
it seems like you're gonna be left...

có vẻ như chúng ta đang bị giữ ở đây, đúng không?
looks like we're really hung up here, huh?

- có vẻ như tao đã tìm thấy thứ mày sợ..
- looks like i found somethin'you're afraid of. - [ tolling continues ]

- có vẻ như là duggan.
- it sounds like duggan.