Hai cercato la traduzione di căn vặn da Vietnamita a Inglese

vừa vặn.
no. deal.

rất vừa vặn.
it's just the right size.

vặn nút. vẽ.
staring.

- vừa vặn chứ?
- fit ok?

(sự) vặn, xoắn,
torsion

sau đó vặn tay.
and then come in and break his arm.

vặn nó lại chưa?
you tied up?

xoắn, vặn, cuộn, cuốn
contorted

- ai vặn nhạc vậy?
-who's pitching the opener?

anh đang vặn hết sức.
he's got it very, very deep!

"xoắn, cuộn, quay, vặn.
"twist, roll, spin, turn."

- tôi phải vặn cổ cô.
- i oughta wring your neck.

con đã vặn xoáy thới gian
you don't screw with time.

vui lòng vặn nhỏ đài lại.
please turn down the radio for me.

vặn lò xuống 150°c.
turn the oven down to 150°c.

- mark, sẽ vừa vặn ngon lành.
mark, it will fit just fine.

làm ơn vặn ra đi ô lên đi
please turn the radio up

- anh ngồi ghế đó vừa vặn lắm.
- you're filling out that chair nicely.

anh vặn nhỏ xuống được không?
can you please turn that down?

- nhưng đừng có vặn nó như thế.
- but don't crush it. - sorry.