Hai cercato la traduzione di chắp cánh con bay da Vietnamita a Inglese

chắp cánh ước mơ
dream-winged patchwork

vảy cánh (con) đực
androconia

người chắp cánh ước mơ
wings to dreams

bất cứ khi nào con bay.
whenever i fly.

con bay rất tốt, con trai.
be free, my beautiful dove.

nơi chắp cánh cho những ước mơ bay cao, bay xa.
a place to give wings to dreams.

cha mẹ chắp cánh cho những ước mơ của tôi bay cao.
my parents give wings to my dreams.

một con bay đi và đã bay về.
a bird flew off and a bird flew back.

không phải giờ là lúc con bay nhảy trên nóc nhà à?
shouldn't you be running around on rooftops by now?

nếu bay theo hình chữ v thì một đàn ngỗng sẽ có thêm 72% diện tích khu vực bay hơn là mỗi con bay riêng lẻ.
by flying in a v-formation a flock of geese adds 72% more flying range than if each bird flew alone.

Ý nghĩ của con bay bổng cùng với những câu chuyện của những con đường dài đưa madonna vượt một hành trình dài đến paris và ca khúc khải hoàn cùng với sự sụp đổ của napoleon.
my thoughts soar with the tales these streets could tell of the madonna's long journey to paris and her triumphant return with the fall of napoleon.

Đất nước của chúng ta có 54 dân tộc anh em, mỗi dân tộc lại mang 1 bản sắc văn hóa phong tục tập quán riêng. ngay bây giờ chúng ta hãy cùng nhắm mắt lại, chắp cánh cho trí tưởng tượng bay xa hơn – bay cao hơn . và hãy cùng đến với những điệu múa uyển chuyển, nhịp nhàng của cô gái h’mông
the schoolis a place where there are many beautiful memories of students , where there are teachers like my current mother, where many close friends and we learn to play together. where there are tables, chairs, white plates and beautiful flower gardens. it is also the love of the 2nd gradechildren who want to send to the school to their teacher and friends through the pasta. ”