Hai cercato la traduzione di chỉnh sửa lại thông tin da Vietnamita a Inglese

chỉnh sửa?
some tweaking?

chỉnh sửa phần
editing sections

chỉnh sửa à?
- he rigs them?

chỉnh sửa slideshow
edit slideshow

bản chỉnh sửa đây...
this is it with the revised...

10192=chỉnh sửa
10192=edit

vui lòng chỉnh sửa vận đơn lại như sau
please correct the bill of lading for me with the quantity and weight of 2containers as follows:

chỉnh sửa ảnh bitmap
you can uncomment the // system.out.println(result); after // parse to see what you retrieved from google, and you may use an ajax library to parse it, in order to get more information such as alternative translations. google may change their website, their arguments or anything in the future, and break this code. i'm not a lawyer. (i suppose you're not, either.) always ask a lawyer of legality.

vui lòng cập nhật lại thông tin như sau:
please update the information as follows:

0484=chỉnh sửa Ổ cứng
0484=edit disk

sửa lại.
rethink it.

- chỉnh sửa một số thứ?
- touching up stuff?

chúng tôi sẽ kiểm tra lại thông tin của anh.
we're double-checking your info.

nếu anh có thể chỉnh sửa lại, và chúng ta ...
yeah, maybe if you can just edit this out, and we can...

sửa lại đi.
go fix it.

nó đã được chỉnh sửa lại! thật là một thảm họa!
this is a major remodel, you know! this is a disaster!

tôi đã sửa lại
i'll fix it right away

cha sẽ sửa lại.
i'll fix it.

không, sửa lại.
no, check that.

phải sửa lại mới được
(horn blows)