Hai cercato la traduzione di che dấu da Vietnamita a Inglese

che dấu anh ta.
covered him.

- tôi sẽ che dấu cho anh.
- i'll cover for you.

con đang che dấu điều gì đó.
you are hiding something.

anh ta che dấu chuyện gì?
what is he up to?

hung thủ cố gắng che dấu sự thật
the murderer is trying to hide the truth.

chúng ta che dấu chuyện này.
what? 'till after the election.

- hắn ta đang che dấu thứ gì đó.
- he's got something to hide.

che dấu bí mật là việc rất khổ đau.
keeping secrets is a torture.

tại sao tôi phải che dấu chính mình?
why should i hide who i am?

hãy che dấu sự yếu ớt bằng sự tinh xảo
hide weakness in deftness

- anh đang che dấu 1 trong số họ?
- are you hiding one of them?

hãy che dấu sự yếu đuối bằng sự nhanh khéo
hide weakness in deftness

cô không thể che dấu được quan điểm của mình.
you do not varnish your opinion.

bức tường đó che dấu một bí mật phi thường
awall that, according to local folklore, hide an extraordinary secret

- Ở chỗ mà cô ta không thể che dấu nó.
- it's a place where she can't hide 'em.

không, tôi biết hai người che dấu điều gì đó.
no, i know you're keeping something from me.

hắn sẽ che dấu rằng cô ấy quan trọng đến mức nào.
- i mean, i would. wouldn't you?

sâu trong rừng thẳm, trong một tòa tháp bị che dấu,
for deep within the forest in a hidden tower.

sao ta không thu thập những thông tin bị che dấu.
well, why don't we all just crawl under the covers, then?

1 cách nào đó, họ đã che dấu sự việc là cô còn sống.
somehow they concealed the fact that you were alive.