Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rất chu đáo.
very thoughtful.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chu đáo ghê!
how considerate!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bạn rất chu đáo
you are very attentive
Ultimo aggiornamento 2024-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tỉ mỉ, chu đáo
take the time to learn and learn
Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anh chu đáo quá!
how thoughtful.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- anh chu đáo quá.
-that was really thoughtful.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-phải.rất chu đáo.
it's really thoughtful.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anh quả thật chu đáo
it's most thoughtful of you.
Ultimo aggiornamento 2013-04-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anh thật chu đáo quá.
oh, you're so sweet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chu đáo thế cơ à?
ain't you thoughtful?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- cô ấy rất chu đáo.
- she genuinely cares.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 người cha chu đáo.
a caring father.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hãy chu đáo với cha anh!
be considerate of your father!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anh ấy chu đáo và hiền lành
he's considerate and gentle
Ultimo aggiornamento 2014-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bà là một hàng xóm chu đáo.
she is a very attentive neighbour.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- nhưng mà anh rất chu đáo
yeah, you must have had a great role model.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hắn quá chu đáo, phải không?
wasn't taking any chances, was he?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tôi đã tính toán chu đáo chưa?
-do i have to think of everything?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con phải chăm sóc pita cho chu đáo.
- you must look after our pita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
các ông đã tính toán rất chu đáo?
you figured this all out already?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: