Hai cercato la traduzione di con trai đầu lòng da Vietnamita a Inglese

con đầu lòng?
first-born?

con trai
son

con trai.
my son.

con trai!
my boys.

- con trai.
- oh, son.

- con trai !
- your son!

mày là con đầu lòng của ta.
you're my first-born.

cho người con trai đầu lòng của mỗi thế hệ.
the first son of each generation.

hoặc là đứa con đầu lòng của anh.
or your first-born.

nó là con đầu lòng của chúng tôi.
he's our first son.

cậu biết, nó là con đầu lòng của tôi.
you see, he was my first.

cô ấy vừa sinh con đầu lòng tuần trước.
she had her first child last week.

bạn trai đầu tiên của mình.
my first boyfriend...

con đầu lòng của người đã về đây... bố ơi.
your first born has returned...

anh ấy bảo đứa con trai đầu lòng sẽ được đặt theo tên của bill masters.
he said, firstborn son, he wants to name it after bill masters.

tôi bắt đầu ráp cùng con trai,
yeah, started building them with my kid.

Để tay ra sau đầu, con trai.
hands behind your head, son.

con trai đầu lòng của ta... kẻ kế thừa ngai vàng, bảo vệ vương quốc của ta.
my eldest son heir to my throne defender of my kingdom.

như đã chép trong luật pháp chúa rằng: hễ con trai đầu lòng, phải dâng cho chúa,
(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)

một chàng trai đầu bù tóc rối!
he's got a memorable mop of unruly hair.