Hai cercato la traduzione di dù sao em cũng đoán đúng màu đen da Vietnamita a Inglese

dù sao em cũng vô dụng mà.
i'm worthless anyways.

dù sao em cũng làm hết việc rồi
yes, and that's sort of the idea. but i'm all done for the day. we could go to the zoo or something.

dù sao cũng tốt.
it was just fine.

dù sao anh cũng nói đúng, pedro.
you were right anyway, pedro.

dù sao em cũng mừng vì anh khỏe mạnh.
anyway, i'm glad to see you're looking well.

dù sao cũng cám ơn.
just send the bill to my office.

dù sao, tôi cũng chết.
anyway, i am dead.

- dù sao cũng ở lại.
-remain anyway.

dù sao em có buồn thì anh cũng vẫn bận mà
if you're busy go do it

dù sao thì em cũng phải làm tất cả việc này.
i have to do all the work anyway.

dù sao thì anh ta cũng hấp dẫn đúng không?
he's attractive, though, right?

dù sao cũng nhớ tới em nhé.
remember me however you like.

nhưng dù sao, nó vẫn đúng.
whatever. it's still true.

dù sao anh cũng không tin em.
anyway i don't believe you.

- em nên gọi. dù sao thì em cũng không thể gọi.
i can't call him anyway.

dù sao chúng tôi cũng có thể đoán trước được chuyện này
we were expecting something like this

'không sao' cũng không đúng !
"all right?" "all right" is not the word.

em phải đi đây. dù sao cũng cám ơn.
i'm going out, but thanks, though.

nhưng dù sao thì chú cũng ngăn được anh ta đúng không? phải.
i did take him down, though.

- dù sao, nó cũng không tùy vào em.
- anyway it's not up to me.