Hai cercato la traduzione di dải ngân hà da Vietnamita a Inglese

một dải ngân hà?
what's "nova"?

dải ngân hà microsoft.
the microsoft galaxy.

- Đây là dải ngân hà
- galaxy! - whoa!

dải
stripes

dải màu
gradient

bọn ta là vệ binh dải ngân hà.
we're the guardians of the galaxy.

xoá dải màu
delete gradient

họ chuẩn bị đi cứu dải ngân hà.
they are going to save the universe.

~giảm dải màu
reduce ~gradients

- dải đất gì?
- the cherokee what?

vệ binh dải ngân hà của các ngươi đó!
your guardians of the galaxy.

họ sống ở một hành tinh khác, trong dải ngân hà khác.
they live on another planet in another solar system.

mình sẽ chết quanh một lũ đần nhất cái dải ngân hà này.
i'm gonna die surrounded by the biggest idiots in the galaxy.

bọn tôi đã đi cả nửa dải ngân hà để lấy được quả cầu này.
we have been halfway around the galaxy, retrieving this orb.

nhưng cháu lại không bao giờ thích trò "dải ngân hà".
but i never liked the galacticons.

dải nguyên thuỷ
primitive streak

trên dải đất đó.
on the ridge.

thế thì, phái thuyền necrocraft tới từng ngóc ngách của cái dải ngân hà này.
well, then, send necrocraft to every corner of the quadrant.

giờ thì chúng ta đã đến cái nơi tốt nhất để lẩn trốn trong dải ngân hà.
we are now arrived at the best hiding place yet in the milky way.

dải màu trong suốt
transparent gradient