Hai cercato la traduzione di giờ cao điểm da Vietnamita a Inglese

cao điểm!
high score!

cao điểm sốt
fastigium

Đang giờ cao điểm mà.
it's peak hours.

không phải giờ cao điểm.
not rush hour.

À mà, tới giờ cao điểm rồi.
well, yeah. it is rush hour.

ngoài cao điểm
off - peak

cao điểm, cao trào
climax

tải trọng trong giờ cao điểm
rush-hour load

Đó là vào buổi sáng, giờ cao điểm.
it was during the day, morning rush hour.

anh cao điểm lắm đấy
i kinda have high score.

bạn sẽ bị kẹt xe vào giờ cao điểm.
you will get stuck in traffic in rush hours.

- vào các dịp cao điểm:
- in peak periods:

tôi muốn lên đường trước giờ cao điểm.
i want to get on the road before traffic starts.

biểu giá ngoài cao điểm
off - peak tariff

dám cao điểm hơn tao hả!
you got better score than me!

Đó là anh chàng da đen trong phim giờ cao Điểm đấy
he's the black guy from rush hour.

bởi vì vào giờ cao điểm cậu có thể bị xe đâm và chết.
what non-sense i know that!

giao thông tắc nghẽn trong giờ cao điểm, luôn như vậy.
it's either bad traffic, peak traffic, slit-your-wrist traffic.

chúng ta không thể lấy xe bọc thép trong giờ cao điểm.
charlie, it could take a dozen different routes to the airport.

anh chàng tôi cho chết vì nhồi máu cơ tim trong giờ cao điểm.
the one i trapped with a heart attack in rush hour.