Hai cercato la traduzione di gia nghĩa da Vietnamita a Inglese

gia nghĩa
gia nghia

tình nghĩa
gratitude

vô nghĩa.
nonsense.

nghĩa vụ?
duty?

- nghĩa là...
- meaning...

- nghĩa gì?
-what's that?

nghĩa trang
cemetery

nghĩa huynh.
my dear brother.

chính nghĩa!
the right thing.

gia đình không có ý nghĩa gì với cô sao?
does family mean nothing to you?

thế có nghĩa là cô tham gia?
does that mean you're in?

biểu tượng của gia tộc el , nó có nghĩa là hy vọng.
the symbol of the house of el means hope.

giấc mơ được có lại gia đình mình chẳng có nghĩa gì cả.
the dream of having your family back, doesn't mean a thing.

hạ hỏa chút đi để anh có thể tham gia vào cuộc chơi đúng nghĩa.
take some of the heat off you so you can get on with the real game.

nghĩa là bồi thường cho gia đình họ.
well, for one thing it means compensation for the families.

khi cậu đã bắt đầu tham gia vào đồng nghĩa với việc phải kết thúc nó.
when you start something, you must stay with it until the end.

và dưới mắt các nhân viên nữ hải quân hoàng gia, chúng đều vô nghĩa.
and to the lovely young ladies of the women's royal navy, they're nonsense.

chúng ta không thể lập một quốc gia xã hội chủ nghĩa ở nơi khác được.
we'll have to build a socialist state elsewhere.

có nghĩa là anh sẽ không tham gia với tôi?
that mean you won't be headed over there with me?

anh cảm thấy tự do, anh gia nhập một nhóm khỏa-thân-chủ-nghĩa!
he felt free and alive and joined a nudist group!