Hai cercato la traduzione di giao tiếp ngôn ngữ khó khăn da Vietnamita a Inglese

giao tiếp phi ngôn ngữ
non-verbal communication

ngôn ngữ nào khó hơn:
which language is more difficult:

ngôn ngữ
language

khó khăn?
hard?

rất khó khăn
i know it's hard.

gặp khó khăn.
troubled.

khó khăn á?
rough?

- khó khăn thật.
...and it's bucketing down.

- khó khăn à?
- very bad.

ngôn ngữ của người gorg rất khó dịch.
not all gorg-speak has humans words.

"khó khăn" á?
difficult?

không cùng ngôn ngữ. khó nói chuyện lắm
not in the same language. it's hard to talk

phát triển ngôn ngữ tiếp thu
receptive language development

- ngôn ngữ sử dụng trong hợp đồng và giao tiếp hàng ngày là ngôn ngữ việt nam.
- this contract is written in vietnamese and the language used in routine communication is vietnamese.

thêm ngôn ngữ giao diện người dùng
add user interface languages

hầu hết đều là giao tiếp truyền miệng, cũng như đại đa số các ngôn ngữ chết hiện tại.
it was an oral tradition for the most part, like most now-dead languages.

tôi gặp một vài khó khăn về ngôn ngữ.
difficulties of translation

không gặp khó khăn về văn hoá, ngôn ngữ
no difficulties in culture, language

nếu khó khăn gì về ngôn ngữ viet nam bạn cứ nhắn tôi
how long will you work here?

và tôi cũng hiểu rằng cậu gặp khó khăn với vấn đề giao tiếp xã hội.
well, i'm just talking at them.