Hai cercato la traduzione di hầu như không da Vietnamita a Inglese

hầu như không.
hardly.

- hầu như không.
- barely.

hầu như là không
- hardly at all.

hầu như không có.
poor chance. or none.

hầu như là không thể
i mean, it's almost impossible.

anh hầu như không ăn.
i barely eat.

hầu như không ai được chọn.
hardly anyone was chosen.

cổ... hầu như không có gì.
her... next to nothing.

hầu như không còn lựa chọn nào
there is a third option.

anh ta hầu như không cạo râu.
he was barely shaving back then.

chúng ta hầu như không còn gi.
we barely have anything left.

anh không ăn, hầu như không ngủ.
you're not eating, you're barely sleeping.

anh hầu như không cùng một chủng loại.
you're barely even the same species.

hầu như là ---
almost as if...

"tôi hầu như không hề biết gì về cô.
"i barely know you.

- Được rồi, tôi hầu như không chạm vào nó.
i'm barely touching it.

cha con hầu như không tin được câu chuyện.
your father hardly counted in the story.

thiết bị đánh chặn, tôi hầu như không biết.
sideswipe, i hardly knew you.

chúng ta hầu như không làm được, đúng chứ?
we don't almost have it, all right?

anh hầu như không có sự hợp tác nào mikhail.
you have been most uncooperative, mikhail.