Hai cercato la traduzione di hồ con rùa da Vietnamita a Inglese

hồ con sợi (sự)
hank sizing

Đồ con rùa thụt cổ.
you creepy-legged lizard.

im đi... đồ con rùa.
"kame (the gambler's name):" turtle. shut up... you mud turtle.

- con rùa lớn đâu rồi?
where's that big turtle?

- ba, con rùa, con rùa...
- dad, turtle turtle...

cậu là con rùa biết nói.
you're a talking turtle.

-chú cần con rùa không
let go. can you hold my turtle.

con rùa cháu trên lưng rùa con.
on top of mama-turtle goes the baby-turtle.

mày là một con rùa rụt cổ!
take your nuts out of your shells!

con rùa-sư tử này lạ chưa?
hey, look at these weird lion turtle things.

có bông trông giống con rùa.
one looks like a turtle.

ta cần im lặng, như mấy con rùa ấy.
we have to be quiet, like a turtle.

cậu lại nói chuyện với một con rùa rồi .
you're talking to a turtle again.

con rùa già cứng đầu, xấu xa, bẩn thỉu!
the nadty, dirty, dtubborn old moddback!

họ chỉ cho zach cách nuôi con rùa của cậu ấy.
we're practically on our way. we'll be home in,like,an hour.

người sứa, rùa con. rùa con, người sứa.
jellyman, offspring. offspring, jellyman.

thỏ thấy một con rùa đang lê từng bước trên đường.
the hare meets a tortoise who is plodding his way.

nếu vậy thì... hắn nên làm một con rùa còn tốt hơn.
if it's like that... then he should transform into a tortoise

cổ nhìn thấy tôi rồi lủi đi như một con rùa rúc đầu.
she clapped eyes on me and took off like a herd of turtles.

những con rùa sa mạc giống như là tháp nước biết đi.
but not for many breeze