Hai cercato la traduzione di hiển thị thêm bản xem lại chi ... da Vietnamita a Inglese

hiển thị chi tiết
show detail

sẽ hiển thị. Để xem lại
to review the printing

hiển thị chi tiết về cookie kế tiếp
show details of the next cookie

tôi đã ghi lại chi tiết cuộc gặp gỡ.
i made a detailed recording of our little encounter.

hiển thị trợ giúp này.\nthông tin chi tiết nằm trong sổ tay thiết lập.
shows this help text.\ndetailed information can be found in the setup guide.

~chọn trường chứa chi tiết bạn muốn hiển thị
~choose the field containing the detail you want to show

cách bảo tồn chi tiết để đặt cấp mài sắc của những tính năng nhỏ trên ảnh đích. giá trị cao hơn để lại chi tiết sắc.
preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. higher values leave details sharp.

fsview không hỗ trợ dự định khả năng tự động cập nhật khi thay đổi xảy ra trong tập tin hay thư mục, hiện thời hiển thị trong fsview, từ bên ngoài. Để tìm chi tiết, xem « trợ giúp > sổ tay fsview ».
fsview intentionally does not support automatic updates when changes are made to files or directories, currently visible in fsview, from the outside. for details, see the'help/ fsview manual '.

cạnh: giá trị này xác định khoảng cách điểm ảnh trong đó bộ lọc nhìn trước tìm cạnh. tăng giá trị này thì nhiễu gai được xoá. cuối cùng bạn có thể điều chỉnh lại bộ lọc cạnh, khi bạn đã thay đổi thiết lập này. giá trị này quá cao thì bộ lọc thích nghi không còn có khả năng theo dõi lại chi tiết ảnh một cách chính xác, và nhiễu có thể xuất hiện hoặc cảnh mờ có thể xảy ra.
edge: this value defines the pixel distance to which the filter looks ahead for edges. when this value is increased, then spike noise is erased. you can eventually re-adjust the edge filter, when you have changed this setting. when this value is too high, the adaptive filter can no longer accurately track image details, and noise or blurring can occur.