Hai cercato la traduzione di kẻ bán độ da Vietnamita a Inglese

tôi đã bán độ
i did throw that game.

tôi đã bán độ.
i was throwin' the big game.

nhưng bán độ?
but shaving points off a football game?

sao anh lại bán độ?
why'd you shave those points?

- mày là kẻ bán tin mật.
- you're the informant.

hắn là kẻ bán..., một món hời.
he's a salesman... a usurer.

- thế kẻ bán ma túy tên gì?
- what's your dealer's name?

làm sao lùng ra kẻ bán hạ giá?
so how do we find the short-seller?

ta là kẻ bán hàng giỏi nhất thế giới.
we are the best seller in the world.

kiểu như anh là kẻ bán ma túy à?
like you're a drug dealer?

gã là một kẻ bán đá đấy, một thằng giết cớm.
this guy's a meth dealer, a cop killer.

kẻ bán tin mật cho vargas đang giữ thám tử fusco.
vargas's informant has detective fusco.

vậy giờ anh sẽ thành kẻ bán ma túy to hơn à?
so now you're gonna become an even bigger drug dealer?

là họ... họ là kẻ bán hàng, không phải ngược lại.
it's them, them selling me, not the other way around.

không có ai thích chơi cho một huấn luyện viên bán độ.
nobody likes playing for a coach who throws the big game.

tên giám đốc cũng chỉ là một kẻ bán hàng đi gõ cửa từng nhà một.
director is a door-to-door salesman of a man.

carrigan là 1 kẻ bán vũ khí, buôn ma túy, và là lính đánh thuê
carrigan was a gunrunner... drug dealer and mercenary.....

nhiệm vụ này là tối mật nên rõ ràng đã có kẻ bán đứng chúng tôi.
that mission was classified, so clearly someone sold us out.

tôi tìm thấy một máy chủ đang hoạt động tại các isp cho những kẻ bán tháo chứng khoáng.
i found an active server at the isp for those short sales.

mỗi tháng anh còn kiếm nhiều hơn tôi mà nhưng tôi tuyệt đối không là kẻ bán nước.
you certainly make more money than i ever have but i'd never sell a national treasure for money stop wasting time