Hai cercato la traduzione di không thể xác minh giấy tờ tuỳ... da Vietnamita a Inglese

không thể xác minh.
no i.d.

- không thể xác định.
- no positive i.d.

họ không thể xác thực.
they cannot authenticate.

trình giấy tờ tuỳ thân!
let's see some identification.

tôi không thể xác nhận được.
i can't confirm that.

chúng tôi không thể xác minh được chuyện đó.
we couldn't confirm them.

sẽ không thể củng cố lại những giấy tờ lỗi thời.
it would be impossible to reinforce outdated paper records.

khoa học không thể cứu thể xác ta.
science could not save my body.

tôi không thể xác nhận cho đến hôm nay.
i couldn't confirm it until today.

nhân viên không thể xác định được kẻ tấn công
employees could not identify the attacker,

không thể xác định kiểu nguồn cho% 1.
unable to determine source type for %1.

có những nguyên tố tôi không thể xác định.
there are elements i can't quantify.

biểu tượng này, tôi vẫn không thể xác định nó.
this symbol, i still can't place it.

không thể xác định địa điểm để cài gói "% 1".
failed to determinate location where the package "%1" should be installed to.

không thể xác định ai đã dùng cái cọc điện thoại này.
anyone could have made that call.

họ tìm thấy rất nhiều cái xác nhưng không thể xác minh được ai là amador...
they found a lot of carnage but couldn't confirm that any of it was amador ...

anh không thể đẩy trách nhiệm cho tôi hoặc là giấy tờ trừ khi anh chịu hợp tác.
you can't make demands on me nor my paper unless you cooperate.

chúng tôi không thể xác định ranh giới được, ngài tổng thống.
we can't verify the boundaries, my president.

có, có người có thể xác minh điều đó.
yes. there's people that can vouch for it.

nhưng họ nói là cách đây một tháng rồi nên không thể xác nhận được.
but it broke a month ago. they can't check it.