Hai cercato la traduzione di làm quen với môi trường sống mới da Vietnamita a Inglese

làm quen với môi trường sống mới
get acquainted with the new living environment

bọn trẻ làm quen với môi trường sống mới
familiarize yourself with a new living environment

môi trường sống
habitat

tôi cần thích nghi với môi trường sống mới
get acquainted with the new living environment

thích nghi với môi trường học mới
get used to the new habitat

hòa nhập với môi trường
well completed the assigned work

ngăn cách với môi trường:
environmental compartment:

thích nghi với môi trường
acquainted with people

cô đã quen với cuộc sống mới chưa?
how are you settling into your new life?

chỉ là cách chúng thích nghi với môi trường mới.
it's just their way of, how you say, settling into their environment.

bạn cần phải làm quen với công nghệ mới.
you need to get used to new technologies.

trái lại, nếu môi trường sống thuận lợi,
on the other hand, if the habitat is favorable...

con người văn minh đã từ chối thích nghi với môi trường mình đang sống.
civilized man refused to adapt himself to his environment.

h400 rất độc hại đối với sinh vật sống ở môi trường nước.
h400 very toxic to aquatic life.

tôi không muốn nó quen với nếp sống nơi đây.
i don't want him to get used to the routine here.

chúng ta đang sống trong một môi trường xuống cấp.
we are in a spiral of environmental decline.

thay vì giết người, ta cải tạo họ.... ...cho họ 1 cuộc sống mới, môi trường mới ?
what if instead of killing people, we could change them by providing them with new lives, environments?

phải lâu lắm tôi mới quen với điều đó.
took me a long time to come to terms with that.

vừa mới quen thôi.
they hardly know each other.

làm khá l? m, franky.
you're a good boy, franky.