Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viên chức
officials
Ultimo aggiornamento 2020-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
một viên chức của tòa án.
an officer of the court.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- viên chức đó là ai?
who is this official?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mọi viên chức đều phải được bầu.
all the office bearers have to be elected.
Ultimo aggiornamento 2014-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chúng tôi là viên chức anh quốc.
we're british officials.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cậu đã bắn một viên chức, percy.
you shot a deputy, percy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vậy, hai anh là viên chức luật pháp?
so, you guys are law enforcement?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ta là viên chức được bầu cử đàng hoàng.
i am an elected official.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bao gồm viên chức mẫn cán và trẻ thành niên.
essential personnel and minors.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- nhưng mọi phán quyết về viên chức đó...
-but all the decisions of that officer...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an là một viên chức, và anh có một đứa con gái.
you're an attorney, and you have a daughter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anh là phái viên của ổng, viên chức của ổng, bạn ổng.
you're his emissary, officer, friend.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
phải đút lót tất cả các viên chức trước khi họ chịu giúp đỡ mình.
all the officials had to be squared before they would help us.
Ultimo aggiornamento 2014-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bảo an trưởng. còn đây là cô early, viên chức quản trị.
this is ms. early, our administrative officer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anh đáng giá hơn những kẻ viên chức viết vào mấy mẩu giấy 20 năm trước.
well, you're worth more than what some bureaucrat wrote down on a piece of paper 20 years ago.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chúng tôi đến đây nói chuyện với cô không phải với tư cách viên chức chính phủ.
he's here, talking to you. i'm here. i guarantee you i am no threat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
có đến phân nửa viên chức ở thành phố này lùng sục anh sao anh lại dám đến đây?
uff are looking for you, why in a world would you come here?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ngài miller, chúng tôi vừa mới nhận được một tin từ một viên chức lãnh sự quán ở hungary...
mr. miller, we've just received a transmit from a consular officer in hungary.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nếu cô ấy là người trong nhà của một viên chức chính phủ, chuyện này sẽ khác đi nhiều đấy.
- but, what if i don't? - there's only so much i can do.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vỏ bọc của tôi là một viên chức làm việc cho một hãng chế tạo toa xe lửa... cho ngành đường sắt bận rộn của pháp.
my coverwas as an official working fora firm manufacturing rolling stock forthe hard-pressed french railways.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
