Hai cercato la traduzione di một mình cũng khá thú vị da Vietnamita a Inglese

cũng thú vị lắm.
it's so relaxing.

- mình cũng vậy.
- oh, i'll never forget it, either.

bố mình cũng thế
and so has my dad.

một mình.
alone.

cũng khá tốt.
that was pretty good. -bobby:

một mình sao?
the sun has fried his brain.

- uh, mình cũng nghĩ vậy.
- yeah. me too.

Để ta một mình.
leave me.

chiều nay mình cũng ít việc
do you have a lot of work today?

- uh, mình cũng sẽ không nói.
- well, neither will i.

- mình cũng bị lừa vì chuyện này.
- that's how i was duped.

finch sẽ ở nhà...và mình cũng vậy.
- finch is goin' stag and... so am i. - [ groaning ]

em cũng khá tự tin đó.
you've confidence now.

Để chúng tôi một mình!
leave us alone.

- hãy ở nhà một mình nhá.
make yourself at home.

anh đến đây một mình thôi sao?
sam sent me. all by yourself?

thú vị lắm.
interesting:

um, tôi và mẹ mình cũng không quan hệ tốt lắm.
yeah, me and my mom aren't on the best of terms, either.

- thú vị đây.
- that should be exciting.

anh ta sẽ chết nếu đi một mình.
he's gonna get killed if he goes alone.