Hai cercato la traduzione di mẽo da Vietnamita a Inglese

tôi ghét bọn mẽo.
i hate americanos!

- mạng mẽo dở quá.
- this is a terrible connection.

anh mẽo, muốn uống không?
güero, you would like some?

nè, mẽo. muốn thử không?
hey, güero, want some?

Đối mặt với nó đi. anh mẽo.
face it, yank.

- mang thằng mẽo theo mày đi!
- take the yankee with you!

mày sẽ chết, thằng mẽo thúi tha.
you will die, yankee bastard man.

anh là một chàng mẽo dễ thương.
you're a nice gringo.

lũ mẽo cờ hó phân biệt chủng tộc!
post-racial america, assholes!

nếu đúng chuẩn mẽo, nó phải là dây xanh.
if this is standard u.s. color coding, it should be the green one.

ta giết mi ngay tại đây, đồ thằng mẽo đế quốc.
i kill you where you stand, you imperialist yankee-doodle dork.

Được rồi, vậy thì từ giờ không mạng mẽo gì nữa hết.
well, that's the end of the internet.

tên khốn mẽo đã làm mình thức dậy. còn hắn thì ngủ như chết!
güero son of a bitch... woke us up.

tôi đang cố thuyết phục henri tới mỹ để biểu diễn cho dân mẽo chúng tôi.
i've been trying to persuade henri to come to america and give us yanks a break.

cũng kỳ lạ khi một gã mẽo lại được giữ một vị trí quan trọng như vậy trong tổ chức của chúng tôi.
it is unusual for an american to hold such a position of esteem in our organization.

- và những thằng nói nhạc jazz chỉ là một nền văn hóa bản địa của mẽo, thì tôi sẽ bảo nó nghe thử nhạc của jay-z đi con hàng.
- and to those who say jazz is the only indigenous american art form, i say listen to a little jay-z, my friend.