Hai cercato la traduzione di mỗi người mang một ý nghĩa rất... da Vietnamita a Inglese

mỗi người mang một ý nghĩa rất lớn
graffiti, smear on public buildings.

nhưng lại mang một ý nghĩa rất lớn
simple love

mỗi người một ý.
a bit of everything.

con có một ý nghĩa rất lớn với ông ấy.
you meant a great deal to him.

nó mang một ý nghĩa riêng.
it has its particular meaning.

nguồn tài trợ của ông mang ý nghĩa rất lớn.
i can't tell you how much it means to have your support.

nó có ý nghĩa rất lớn với tôi.
- why? it was meant for someone else.

con có ý nghĩa rất lớn với bố con.
must have meant a lot to him.

mỗi người có mang một tấm huy hiệu riêng.
every man carries a badge.

anh biết không, em nghĩ đối với mỗi người chỉ có một người có ý nghĩa.
i think for everyone there's just one person.

cuốn sách đó có ý nghĩa rất lớn đối với ảnh.
that book meant a lot to him.

nó có ý nghĩa rất lớn với cô phải không?
does that mean a lot to you?

mỗi người mang đến sự chuẩn mực..
if you want an example to emphasize the famous word: everyone supplies quality to everyone...

món tiền gửi 1.115 euro... mang một ý nghĩa nào đó.
the deposit amount...

Điều đó chỉ có thể có một ý nghĩa.
that can only mean one thing.

- cái đó chỉ có thể có một ý nghĩa.
- that can only really mean one thing.

thành phố này có một ý nghĩa rất đặc biệt đối với chúng tôi.
this town has a very sad and tender meaning for us.

hình như nó có một ý nghĩa gì đó khác thường...
what are they? like, some kind of a...

anh đem thanh kiếm này về cho ta, là thứ có ý nghĩa rất lớn với ta.
you brought me this sword, which has great meaning.

bởi vì tôi không có tiền và khi người ta không có tiền, thì nó có một ý nghĩa vô cùng quan trọng.
because i ain't got any and when you ain't got any, it takes on a curious significance.