Hai cercato la traduzione di metal da Vietnamita a Inglese

metal.
metal.

full metal feud!
full metal feud!

full metal panic!
full metal panic!

cảm ơn nhiều, heavy metal.
thanks a lot, heavy metal.

viết tắt của metal oxide semiconductor transistor
m.o.s.t

giống như gã ở trong phim full metal jacket.
like that guy out of full metal jacket.

Đạn bọc giấy. no metal on metal going down the barrel.
no metal on metal going down the barrel.

-chuyển sang kênh này... nghe nhạc heavy metal nó nín.
- switch to this channel... with this heavy metal music he shuts up.

này, tôi không quan tâm ai giữ bản sao của full metal hellcat 4.
look, i don't care who took whose copy of full metal hellcat 4.

+ i can weld, cut metal with gas, and know how to use the lathe
+ biết hàn, cắt hơi, sử dụng máy tiện

Đối với tôi, việc oliver thích nghe death metal là bình thường.
it doesn't surprise me that oliver's into death metal.

put the razor in cold water, not hot, because metal does what in cold? ...........................
put the razor in cold water, not hot, because metal does what in cold?

tôi đoán dựng một nhà bảo sinh... trên lầu clb heavy metal cũng không bí mật lắm.
i guess setting up this maternity factory... on top of a heavy metal club wasn't particularly secret.

và linkin park, gothic metal như lacuna coil và within temptation, và symphonic metal như nightwish.
and linkin park, gothic metal groups like lacuna coil, and symphonic metal acts like nightwish and within temptation.

miễn là chị không nuôi mãng xà và bật nhạc death metal lúc 4 giờ sáng... thì chúng ta sẽ trở thành bạn thân đấy.
well, as long as you don't own a python... and blast death metal at 4 am... we're gonna be best friends.

họ đã có một bị cáo hoàn hảo, một thằng nhóc xa lạ mà không ai trong thành phố quá quý mến lại còn nghe nhạc heavy metal.
they had the perfect culprit, a strange teenage boy that no one in town liked much and listened to heavy metal.

giới trẻ bị cám dỗ bởi những người hùng thể loại heavy metal mà rất nhiều trong số đó đã mang dấu ấn satan vào trong bài hát và trên bìa album.
they are seduced by heavy metal heroes, many of whom feature satanic imagery in their songs and album covers.

anh thật sự cho là mẹ của oliver... sống gần một câu lạc bộ heavy metal và nó có thể thưởng thức âm nhạc khi vẫn còn trong bụng mẹ?
you actually think that oliver's mother... lived near a heavy metal club and that he could hear the music while he was still inside the womb?

bhd., 1990, item notes: 1990/91* kershaw, roger, "monarchy in south-east asia: the faces of tradition in transition", published by routledge, 2001, isbn 0-415-18531-9* khoo, kay kim; abdullah, elinah; wan, meng hao, "malays/muslims in singapore: selected readings in history, 1819–1965", association of muslim professionals (singapore), centre for research on islamic & malay affairs (singapore), published by pelanduk publications, 2006* khoo, kay kim; othman, mohammad redzuan, "jendela masa: kumpulan esei sempena persaraan", penerbit universiti malaya, 2001, isbn 983-100-120-6* low, donald anthony, "constitutional heads and political crises: commonwealth episodes, 1945–85", published by macmillan, 1988, isbn 0-333-46420-6* mackie, ronald cecil hamlyn, "malaysia in focus" published by angus and robertson, 1964* means, gordon paul, "malaysian politics: the second generation", published by oxford university press, 1991, isbn 0-19-588983-5* milne, robert stephen; mauzy, diane k., "malaysian politics under mahathir", published by routledge, 1999, isbn 0-415-17143-1* morais, john victor, "the who's who in malaysia", published by solai press., 1967* morais, john victor, "who's who in malaysia... & profiles of singapore", published by who's who publications, 1982* nadarajah, k. n, "tengku ahmad rithauddeen: his story", pelanduk publications, 2000, isbn 967-978-709-5* nadarajah, nesalamar, "johore and the origins of british control, 1895–1914", arenabuku, 2000, isbn 967-970-318-5* najeebabadi, akbar shah, "history of islam (vol 2)", published by darussalam, isbn 9960-892-88-3* petts, judith, "handbook of environmental impact assessment", published by blackwell publishing, 1999, isbn 0-632-04771-2* rich, mark; copetas, a. craig, "metal men: how marc rich defrauded the country, evaded the law, and became the world's most sought-after corporate criminal", by a. craig copetas, marc rich, published by little brown, 2001, isbn 0-349-10684-3* richmond, simon; cambon, marie; rowthorn, chris; harper, damian, "malaysia, singapore & brunei", published by lonely planet, 2004, isbn 1-74059-357-x* sardesai, d. r., "southeast asia past and present: past and present", published by macmillan education, 1989, isbn 0-333-51120-4* schimmel, annemarie, "islamic names: an introduction", published by edinburgh university press, 1989, isbn 0-85224-563-7* saw, swee-hock; kesavapany, k., "singapore-malaysia relations under abdullah badawi", published by institute of southeast asian studies, 2006, isbn 981-230-378-2* shome, anthony s. k.; shome, tony, "malay political leadership", published by routledge, 2002, isbn 0-7007-1629-7* sleeman, elizabeth, "the international who's who 2004", europa publications, published by routledge, 2003, isbn 1-85743-217-7* somun, hajrudin; somun-krupalija, lejla, "mahathir, the secret of the malaysian success", published by pelanduk publications, 2003, isbn 967-978-879-2* tan, chee khoon"sistem beraja di malaysia", by tan chee khoon, published by pelanduk publications, 1985* tan, ding eing, "a portrait of malaysia and singapore", published by oxford university press, 1978, isbn 0-19-580722-7* taylor & francis group, bernan associates, "the europa year book: a world survey", europa publications limited, published by europa publications, 1984* thomas, k.k, "asian recorder", published by recorder press, 1984* thomas, k.k, "asian recorder", published by recorder press, 1993* winstedt, r. o, "a history of johore (1365–1941)", (m.b.r.a.s.
bhd., 1990, item notes: 1990/91* kershaw, roger, "monarchy in south-east asia: the faces of tradition in transition", published by routledge, 2001, isbn 0-415-18531-9* khoo, kay kim; abdullah, elinah; wan, meng hao, "malays/muslims in singapore: selected readings in history, 1819–1965", association of muslim professionals (singapore), centre for research on islamic & malay affairs (singapore), published by pelanduk publications, 2006* khoo, kay kim; othman, mohammad redzuan, "jendela masa: kumpulan esei sempena persaraan", penerbit universiti malaya, 2001, isbn 983-100-120-6* low, donald anthony, "constitutional heads and political crises: commonwealth episodes, 1945–85", published by macmillan, 1988, isbn 0-333-46420-6* mackie, ronald cecil hamlyn, "malaysia in focus" published by angus and robertson, 1964* means, gordon paul, "malaysian politics: the second generation", published by oxford university press, 1991, isbn 0-19-588983-5* milne, robert stephen; mauzy, diane k., "malaysian politics under mahathir", published by routledge, 1999, isbn 0-415-17143-1* morais, john victor, "the who's who in malaysia", published by solai press., 1967* morais, john victor, "who's who in malaysia ... & profiles of singapore", published by who's who publications, 1982* nadarajah, k. n, "tengku ahmad rithauddeen: his story", pelanduk publications, 2000, isbn 967-978-709-5* nadarajah, nesalamar, "johore and the origins of british control, 1895–1914", arenabuku, 2000, isbn 967-970-318-5* najeebabadi, akbar shah, "history of islam (vol 2)", published by darussalam, isbn 9960-892-88-3* petts, judith, "handbook of environmental impact assessment", published by blackwell publishing, 1999, isbn 0-632-04771-2* rich, mark; copetas, a. craig, "metal men: how marc rich defrauded the country, evaded the law, and became the world's most sought-after corporate criminal", by a. craig copetas, marc rich, published by little brown, 2001, isbn 0-349-10684-3* richmond, simon; cambon, marie; rowthorn, chris; harper, damian, "malaysia, singapore & brunei", published by lonely planet, 2004, isbn 1-74059-357-x* sardesai, d. r., "southeast asia past and present: past and present", published by macmillan education, 1989, isbn 0-333-51120-4* schimmel, annemarie, "islamic names: an introduction", published by edinburgh university press, 1989, isbn 0-85224-563-7* saw, swee-hock; kesavapany, k., "singapore-malaysia relations under abdullah badawi", published by institute of southeast asian studies, 2006, isbn 981-230-378-2* shome, anthony s. k.; shome, tony, "malay political leadership", published by routledge, 2002, isbn 0-7007-1629-7* sleeman, elizabeth, "the international who's who 2004", europa publications, published by routledge, 2003, isbn 1-85743-217-7* somun, hajrudin; somun-krupalija, lejla, "mahathir, the secret of the malaysian success", published by pelanduk publications, 2003, isbn 967-978-879-2* tan, chee khoon"sistem beraja di malaysia", by tan chee khoon, published by pelanduk publications, 1985* tan, ding eing, "a portrait of malaysia and singapore", published by oxford university press, 1978, isbn 0-19-580722-7* taylor & francis group, bernan associates, "the europa year book: a world survey", europa publications limited, published by europa publications, 1984* thomas, k.k, "asian recorder", published by recorder press, 1984* thomas, k.k, "asian recorder", published by recorder press, 1993* winstedt, r. o, "a history of johore (1365–1941)", (m.b.r.a.s.