Hai cercato la traduzione di mk chỉ biết 1 chút về tiếng anh da Vietnamita a Inglese

tôi biết chút ít về tiếng anh
same to you

tôi chỉ biết nói chút ít tiếng anh thôi
i only know a little english

tôi chỉ biết một ít tiếng anh
i justknow a little english

mẹ biết 1 chút về andy.
i know a little bit about andy.

tất cả đều là về tiếng anh!
it's all about english vinglish!

tôi không biết nhiều về tiếng anh nen tra loi hoi cham
i don't know much about english

tôi đã rất tự ti về tiếng anh của mình
thanks for getting to know me

tôi chỉ biết nói tiếng anh chút chút. nếu có sai đừng cười tôi nha
how long have you worked here?

tôi sẽ chỉ cho các cậu 1 chút về khu vực này
let me ask you something, gentlemen.

có nói tiếng anh, 1 chút
speaks english, a little.

tôi cần một thời gian dài để tìm hiểu về tiếng anh
i need a long time to learn english

chỉ 1 chút về nơi lấy hàng thôi và tôi phải đưa hàng đến mexico
just that there was another pickup. and i gotta take it into mexico.

adam có nói cho tôi nghe 1 chút về cô.
adam told me a little bit about you as well.

có lẽ anh chỉ biết 1/10 điều tôi biết.
you probably know a tenth of what i know.

cũng giống như đặt hàng cô dâu qua mail vậy, có thể là người đó chỉ biết nói tiếng anh thôi.
i was a mail-order bride, could barely speak the english language.

hôm nay tôi xin tự giới thiệu 1 chút về bản thân mình
today i would like to introduce myself a little bit.

thật ra chuyện gì tôi cũng biết 1 chút, là mọi người đề cao tôi quá mà thôi.
i just know a little bit about everything t o be honest my reputation is something of an exaggeration

hãy suy nghĩ 1 chút về mọi tiền đề có trước đã. nó sẽ cho ta thấy hình dáng gì?
let us share for a moment every preconceived idea.

súng máy di chuyến về vi. trí này, khẩu số 2 bố trí đâu đó phía trên cao và cho chúng biết 1 chút tin xấu.
machine gun on the move down here, and number two up high somewhere to piss a little bad news down on their heads.

tôi chỉ biết 1 phút trước tôi còn là hoàng tử quyến rũ, đẹp trai, và tiếp theo là tôi đang nhảy trên những cái chân này.
all i know is one minute i am a prince, charming and handsome, cutting a rug, and then the next thing i know, i am tripping over these.