Hai cercato la traduzione di nói ít làm nhiều da Vietnamita a Inglese

nói ít làm nhiều;
actions speak louder than words

nói ít lại và làm nhiều hơn.
less talking, more writing.

nói ít thôi, dịch nhiều vào.
less talk, more translating.

càng nói ít, nó càng nghe nhiều.
the less he spoke, the more he heard.

Ờ ờ ờ, nói ít tát nhiều vào
less yapping, more slapping.

anh lên nói ít đi và uống nhiều hơn.
maybe you should talk less and drink more.

càng ít nói, càng nghe nhiều.
the less said, the more he heard.

kẻ nói nhiều thường làm ít.
he who says big, does a little.

anh nói quá nhiều và lại quá ít.
you speak so much and know so little.

người gypsy, nói nhiều, giết ít.
gypsies talk much, kill little.

làm việc nhiều, nói chuyện ít, hả?
- you know, the one in the mountains.

càng thấy nhiều, càng ít nói.
the more he saw the less he said.

Đi nhiều, nói ít thôi, đặc vụ ward.
more moving, less talking, agent ward.

nếu họ làm tình nhiều hơn và nói ít hơn...
if they made love more and spoke less...

làm khá l? m, franky.
you're a good boy, franky.

l�m
l