Hai cercato la traduzione di nếu tôi nói thì da Vietnamita a Inglese

tôi nói thì sao?
let me talk

còn nếu tôi nói đúng thì sao?
what if i'm right?

nếu tôi nói, thì tôi được gì?
if i talk, what's in it for me?

nếu tôi nói "xin ông" thì sao?
what if i said "please"?

nếu ai khác nói thì ....
if he hears it from someone else...

nếu tôi nói không?
if i say no?

nếu tôi nói "moose"...
if i said "moose"--

nếu tôi nói, thì tôi phải được gì đó.
if i tell you, you have to give me something in return.

tôi nói thì tôi sẽ làm.
if i say i'll do something, i'll do it.

- nếu tôi nói tôi không điên thì sao?
- and if i say i'm not crazy?

- khi nào tôi nói thì nhảy.
- l'll tell you when.

nói thì dễ.
easy to say.

anh sẽ nói gì nếu tôi nói
what would you say if i told you

nếu tôi nói với anh sự thật--
if i had told you the truth--

nhưng nếu tôi nói đó là dối trá thì sao?
but what if i give you a big lie, hm?

nếu tôi nói 1 chuyện với anh
if i tell you something,

nếu tôi nói chắc anh chả tin đâu.
if i told you, you wouldn't believe me, so...

còn về chuyện tôi nói thì sao?
what about what i said?

- nếu tôi nói 900 triệu mét khối.
if i say 900 million cubic meters ...

- nếu tôi nói với anh, họ sẽ biết.
- if i talk to you, they'll know.