Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lần đầu tiên được giới thiệu vào tháng 6 năm 2008 chip atom như là công nghệ then chốt trên thị trường netbook.
the atom chip, first introduced in june 2008, as been the key technology driving the netbook market.
chúng tôi nghĩ rằng sự tăng trưởng sẽ tiếp tục cho các thiết bị như netbook, dòng máy tính cấp thấp được xây dựng xung quanh mô hình điện toán cơ bản và mô hình sử dụng internet
we think the growth will continue for devices like netbooks and entry-level pcs built around basic computing and internet usage models
abi research dự báo rằng việc đặt mua atom sẽ tăng lên hàng trăm triệu vào năm 2011, và cả gartner và idc, nói rằng không gian netbook sẽ tiếp tục mở rộng.
abi research is predicting that atom shipments will grow into the hundreds of millions by 2011, and both gartner and idc say the netbook space will continue to expand.
intel vừa cho ra mắt một nền tảng atom mới mà sẽ bao gồm khả năng đồ họa tích hợp và bộ điều khiển bộ nhớ, một bước đi mà công ty này chính thức nói rằng nó sẽ đem lại hiệu suất tốt hơn, tiết kiệm năng lượng và thiết kế mới cho cả netbook và các dòng máy tính để bàn cấp thấp.
intel is rolling out a new atom platform that will include integrated graphics capabilities and memory controller, a move that company officials say will lead to better performance, energy efficiency and new designs of both netbooks and entry-level desktop pcs.
