Hai cercato la traduzione di như tôi đã nói ở trên da Vietnamita a Inglese

như tôi đã nói
as far as i can tell, you're all a bunch of untrustworthy gundas.

như tôi đã nói,
like i said,

như tôi đã nói đấy...
like i said...

Ừm, như tôi đã nói.
well, like i said,

- Đúng như tôi đã nói.
- just what i said.

- Ừ, như tôi đã nói.
- yeah, like i said... no, i was making the rounds.

nhưng, như tôi đã nói
but, as i was saying,

như tôi đã nói, quentin.
like i said, quentin.

như tôi đã nói, tới để giúp
as i told you, to help.

như tôi đã nói. quá muộn rồi.
like i said, it's too late.

- thấy chưa, đúng như tôi đã nói.
you see, it's like i said.

chấn thương nhẹ như tôi đã nói.
minor concussion, like i said.

nghe rồi đó, đúng như tôi đã nói.
and there you have it, like i said.

- chỉnh máy theo như tôi đã nói.
- set the shot up the way i told you.

- như tôi đã nói, cô ấy dẫn dắt.
- thank you, terry benedict.

như tôi đã nói, chỉ có 1 cách là
from what i've been told, the only way is to

nghe đây, hình như tôi đã nói sai tên.
listen, it seems that i was wrong about the name.

- vâng, vâng, như tôi đã nói – ngu ngốc.
- yes, well, as i was saying, dull.

như tôi đã nói, anh chỉ có một cơ hội
as i said before, there's only one time

- hãy đợi chỗ cô flo, như tôi đã nói!
- wait at flo's, like i told ya!