Hai cercato la traduzione di o phân tích đối tượng khảo sát da Vietnamita a Inglese

- mẫu phân tích từ các đối tượng.
- it's the analysis from the subjects.

- phương pháp và đối tượng khảo sát:
- survey methodology and objects:

- phương pháp thu thập dl, đối tượng và mẫu khảo sát:
- methods of survey data collection, survey objects and forms:

"trận đấu này đáng phải suy nghĩ, chúng tôi sẽ phân tích đối thủ tiếp theo và xem cần phải làm điều gì tốt nhất.
"it's always food for thought, we will analyse the next opponents and see what's best to do.

trường hợp khảo sát phục vụ phân tích, đánh giá hiện trạng htttkt, khảo sát 90 cán bộ kt thuộc cấp trưởng, phó phòng và nhân viên thuộc 90 ctcpxd việt nam.
in case a survey is performed for purpose of analysis and evaluation of accounting information systems, 90 staffs as heads, deputy heads and accountants in accounting department of 90 construction joint stock companies may be interviewed.

ba là, khi đánh giá hiệu quả htttkt thông qua mức độ hài lòng của người sử dụng, tác giả mới chỉ dừng lại ở đối tượng khảo sát là nhà quản lý các cấp mà chưa khảo sát các đối bên ngoài nên mẫu điều tra mang tính đại diện chưa cao.
third, during rating of efficiency of an accounting information system by reviewing level of satisfaction of the users, this thesis has just performed survey with all-level management without external objects, so that the representation of the survey forms is not detailed.

thứ tư, khảo sát, xử lý, phân tích được thực trạng về 6 nội dung của htttkt tại các ctcpxd việt nam.
fourth, this thesis has performed survey, processing and analysis on actual state of six matters in accounting information systems operated by the construction joint stock companies in vietnam.

Đối tượng khảo sát nhằm đánh giá hiện trạng htttkt tại các ctcpxd việt nam là trưởng, phó phòng và nhân viên kt có kinh nghiệm; phục vụ xây dựng các giả thuyết và thang đo đánh giá hiệu quả htttkt, đối tượng khảo sát là lãnh đạo dn, các bộ phận, đội xây dựng thuộc các ctcpxd việt nam.
the survey objects for rating of accounting information systems operated by construction joint stock companies in vietnam are heads of department, deputy heads of department and experienced accountants; the survey objects for giving assumption and rating scale of accounting information system in respect to efficiency are leadership of companies, divisions, building divisions in construction joint stock companies in vietnam.

mẫu khảo sát, luận án chỉ khảo sát các đối tượng thuộc nội bộ của 90 ctcpxd việt nam thông qua bảng hỏi và phát ra 210 phiếu cho 90 ctcpxd thuộc khu vục miền trung tây nguyên, số phiếu thu về 210 phiếu, số phiếu đạt yêu cầu là 206 (98,1%).
in survey form, this thesis’ survey has only applied to leadership and staffs of 90 construction joint stock companies by giving 210 questionnaires to 90 construction joint stock companies in the central highlands, in which 210 questionnaires have been collected with 206 (98.1%) qualified questionnaires.