Hai cercato la traduzione di phân phát da Vietnamita a Inglese

phân phát
delivering

phân phát, ban
dispense

phân phát đạn ra đi.
- oulette!

phân tử (phát) tín hiệu
signaling molecule

phân tích sự phát triển
analysis of development

trạm phân phát quân bưu dã chiến
dpc distributing post office

phân phát các nơi - là chuyện khác.
distributing it is another.

tôi sẽ phân phát các tờ hướng dẫn...
now, i'll be passing out directions--

thư được phân phát vào lúc nào ngày thứ bảy
what time is the mail delivered on saturday

có nghĩa chúng ta phải phân phát túi,
that means we have to hand out the preparedness packs,

các anh đã phân tích tần số phát sóng chưa?
did you do the frequency analysis?

làm ơn, xin đừng phân phát tiền khi tôi vắng mặt.
please, don't give any money away in my absence.

mày đang nghĩ thế sao mày không phân phát tờ rơi ,
you should just have handed out pamphlets.

có đó, schulz, chúng tôi vừa đang phân phát súng.
yeah, schulz, we were just passing out guns.

chúng ta đang phân phát, nhưng sẽ ko đủ sống đâu.
we are distributing them to the people, but there is not enough to live on.

tôi chỉ là chuyên gia phân tích đã phát hiện vụ hack này.
i'm just the analyst who detected the hack.

gọi là "trai 2 phân bỏ thuốc bạn gái bị phát hiện"
inch-boy rapes: a documentary.

có lẽ là không có đảng nào cho phép phân phát thứ thuốc đó
it's a wonderful thing. shall we? the problem is, it isn't actually reaching them.

có binh lính đang bắn vào thường dân tại khu phân phát lương thực.
we got militia shooting civilians at the food distribution center.

bắt đầu từ tối nay, gói hồng thập tự sẽ được phân phát mỗi tuần một lần.
beginning tonight, red cross parcels will be distributed once a week.