Hai cercato la traduzione di sáng ấm nhé bạn da Vietnamita a Inglese

giữ ấm nhé.
stay warm.

cám ơn nhé, bạn.
yo, yo.

- cảm ơn nhé bạn.
- thanks, buddy. - yeah.

chúc mừng nhé, bạn hiền.
congratulations, man.

tạm biệt nhé, bạn cũ!
good-bye, old friend.

cảm ơn nhé bạn đồng hành.
thanks, mate.

mình đi trước nhé bạn. .
i go ahead and enjoy your stay. .

bắt gặp anh lơ đãng nhé, bạn hiền.
caught you slipping, buddy.

các em phải ở đây và giữ ấm nhé.
you guys just stay here and keep warm.

hãy sống như ông hoàng nhé, bạn tôi.
live like a king, my friend.

"một nguồn sáng ấm áp cho nhân loại."
"a warm light for all mankind."

nó sáng, ấm vào mùa đông, mát mẻ vào mùa hè
it's bright, cosy in the winter, breezy in the summer

một nguồn sáng ấm ám để chia sẻ cho nhân loại.
a warm light for all mankind to share.

và một nguồn sáng ấm áp, tuyệt vời vào ban ngày.
and a great, warming light nurtured its days.

này nhé, bạn đã lắng nghe bản thân chưa nghe có vẻ điên rồ
please, are you listening to yourself? this is crazy.

nếu có quay về thì tôi sẽ liên lạc với cậu nhé, bạn tốt.
catch ya on the flip-flop, good buddy.

- tôi biết . oh, nói cho đúng nhé bạn hay là người yêu?
and, surprisingly, so am i.

cô sẽ được nghe nhạc thỏa thích... và tôi sẽ làm cho cô một bữa sáng ấm cúng.
you will be able to listen to all the music you want... and i will fix you a hearty breakfast.

cầu cho kenny và casey củng cố tình cảm chị em trong ánh sáng ấm áp của trái tim người.
may kenny and casey fortify their sibling bond over the warm glow of our devoted hearts.

either that or ... ngắn gọn nhé, bạn tôi sẽ tuyên bố về cái chết của ông khi anh ta không còn là đồng nghiệp với tôi nữa.
either that or, um... shortly my friend will pronounce you dead and i thought i might keep him company.