Hai cercato la traduzione di số lượt chơi tại một thời điểm da Vietnamita a Inglese

trong cùng một thời điểm.
simultaneously.

không, hợp đồng là cái xác tại một thời điểm.
no, the deal's bodies. one at a time.

- Đây là một thời điểm tế nhị.
- it's a delicate time.

- có một thời điểm tốt không?
is there a right time?

mặt xinh quá, một thời điểm hoàn hảo.
oh, my god, what a beautiful face.

so sánh tỉ suất tài chính một thời điểm
financial ratio comparison - one period

phải có một thời điểm mà anh sống tiếp chứ.
ought to be a point where you move on.

2 sherman không thể ở cùng một thời điểm
we can't have two shermans in the same timeline.

chính là con, nhưng từ một thời điểm khác
he's you, but from another timeline.

cô không đến nhà vào một thời điểm thích hợp.
so, uh... you haven't been home in a while.

anh hiểu không, ý tôi là một thời điểm nào đó.
you know what i'm saying? i was just, kind of, talking about, like, at some point.

hai vị đã lựa chọn một thời điểm rất thích hợp đấy.
well, you've picked a bonnie time to be here.

hình như số phận không bao giờ để chúng ta... ở cùng nơi trong cùng một thời điểm.
it seems that destiny never put us anywhere together at the same time.

có những lúc, lịch sử và số mệnh... gặp nhau ở một thời điểm độc nhất tại một chỗ độc nhất.
at times, history and fate meet at a single time in a single place.

mọi chuyện sẽ được tiết lộ cho em biết vào một thời điểm thích hợp.
everything will be revealed to you at the appropriate time.

không thể tin được là tên biff già có thể chọn một thời điểm đặc biệt vậy.
unbelievable that old biff could've chosen that particular date.

hắn nói về một thời điểm, sắp đến rồi, khi người giàu sẽ thành nghèo.
he speaks of a time, soon coming, when rich men will be poor.

nếu thường xuyên mô phỏng theo những thứ có từ trước thì tại một thời điểm nào đó sẽ bật ra ý tưởng sáng tạo.
if you often emulate things previously existing, creative ideas will burst out at any time.

khi cuộc sống vươn đến một thời điểm như thế này nó sẽ là một tội lỗi nếu con không quay lại.
when life reaches out with a moment like this, it's a sin if you don't reach back.

bởi với trình độ khoa học kỹ thuật mà ta có tại một thời điểm chiến tranh chúng ta sẽ bắt đầu xem xét nó nhiều và nhiều hơn.
because of the technology that we have, at a time of war we're going to start seeing this more and more.