Hai cercato la traduzione di sao anh lại nói vậy da Vietnamita a Inglese

sao anh lại nói vậy.
what made you say that?

sao anh lại nói vậy?
how do you figure that?

- sao anh lại nói vậy?
- how d'you mean?

sao anh lại nói vậy được?
how can you say that?

sao lại nói vậy?
why would you say that?

- sao lại nói vậy?
- how dare you say that?

vì sao anh lại nói như vậy?
why would you say that?

a côn, sao anh lại nói vậy?
ah kun, why say that?

- sao anh lại có thể nói vậy?
- how can you say that?

sao anh lại nói dối?
why did you lie to me?

- sao, nào, sao anh lại nói vậy?
why would you say that?

- sao anh lại nói thế?
- why are you saying that?

sao anh lại nói với em như vậy?
why do you talk to me like that?

tại sao... tại sao anh lại nói vậy?
why... why do you say that?

sao anh lại nói dối em?
brenda... why would you lie to me?

- sao huynh lại nói vậy?
how could that be?

- trời! sao anh lại nói thế?
why would you say that?

sao anh lại nói nó bị điếc?
you told me that was a dud, dude.

jimmy, sao anh lại nói thế?
jimmy, why would you say that?

Ừ, tôi cũng không biết sao anh lại nói vậy
- i don't either.